危险垂钓

王祖一,徐轸轸,曾希瑭,孙妍恩,隋名旸

女神养成记

唐嫣,侣皓吉吉,李赞,于晓光

末日巡逻队第二季

提摩西·道尔顿,黛安·格雷罗,艾普尔·鲍白,阿比盖尔·夏皮罗,马特·波莫,布兰登·费舍,赖利·沙纳汉,凯瑟琳·卡兰,迈克尔·哈尔尼,艾伦·图代克,马修·祖克

情浓大地粤语

周海媚,罗嘉良,张兆辉,关海山,艾威,崔嘉宝,郭少芸,陈美琪,吴丽珠,蒋文端,梁葆贞,梁健平,冯素波,刘江,李丽丽,王伟梁,伍卫国,何璧坚,陈中坚,谭一清,虞天伟,薛纯基,李炜祺,廖丽丽,关菁,陈佩珊,陈勉良,溫雙燕,劉美珊,孙季卿,陈国权,罗国维,王维德

梅西的世界杯：传奇崛起

莱昂内尔·梅西

加油喜事第四季

陈亚兰,王彩桦,洪都拉斯

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes

金枝玉叶2023

金时厚,徐俊英

假朋友통합본

最后救赎(2026)

路易斯·托萨尔,克劳迪娅·萨拉斯,蕾欧诺·瓦特林,法里巴·谢汗,佩德罗·卡萨布兰科,帕特里夏·维柯