在魔法的世界里，小魔女优优（諸星すみれ 配音）和妹妹宁宁（加隈亜衣 配音）共同经营着诅咒业务，她们每天在魔法的帮助下上天入地，为他人排忧解难，生活悠闲自在，无忧无虑。可就在某个平常的日子里，魔法世界突然出现前所未有的震动，城镇和森林仿佛被某个淘气的孩子用胶水和泥巴杂乱无 章地捏在了一起。优优趋前调查，结果竟意外地来到了另一个世界。在那里她的身形意外变大，好像比实际年龄长了几岁，她遇到了丢失父母的少年孝洋（泽城美雪 配音）一家，得知这是一个没有魔法的世界。为了找到返回魔法世界的办法，并找到孝洋的父母，优优和另一边的姐姐合作，踏上未知的征程……
本片根据漫画《のろい屋しまい》改编。
日本动漫
已完结
日野聪,高垣彩阳,种崎敦美
日本动漫
已完结
坂本真绫,塾一久,松田健一郎,新垣樽助,咲野俊介,中國卓郎,上田燿司,中井和哉,泽城美雪,茅野爱衣,小野贤章,浅野真弓,慶長佑香,久川绫
欧美动漫
已完结
约瑟夫·高登-莱维特,刘玉玲,刘思慕,尼尔·帕特里克·哈里斯,亨利·戈尔丁,大卫·哈伯,郑智麟,特穆拉·莫里森,凯伦·福原,乔丹·费舍,爱丽森·布里,吴汉章,鲍比·莫尼汉,武井乔治,丘增,谢尔碧·杨,贵美子·格伦,布莱恩·泰,马克·汤普森,克里斯托弗·肖恩,田川洋行,安德鲁·基希诺,斯蒂芬妮·社,尼尔·卡普兰,米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,凯尔·钱德勒,安娜·卡思卡特,保罗·纳高奇,凯尔·麦卡利,基内·扬,洛莱妮·图桑特,格雷格·秦,乔纳森·利波,寺杣昌纪,渡边明乃,Jaden,Waldman,Nichole
国产动漫
已完结 共40集
芦花花,正浩,沐千雪
欧美动漫
已完结 共9集
罗素·霍恩斯比,吉姆·拉什,伊薇特·尼科尔·布朗
国产动漫
第11集完结
已完结
日本动漫
更新第04集
梶裕贵,川井田夏海,寺泽百花,下野纮,丰永利行,兴津和幸,くまいもとこ,日笠阳子,清水理沙,上田丽奈,松山鹰志
日本动漫
连载中 连载到3集
小野贤章,宫本侑芽,中村悠一,久野美咲,小山力也,本田贵子,岛袋美由利,诹访部顺一
日本动漫
更新至第05集
金元寿子,伊藤静,三宅健太,Lamalfa Michelle立山,首藤志奈
