本片是迪士尼1981年出品的《狐狸与猎狗》的外传，故事回到了小狐狸陶德与小猎狗小铜的小时候。当时陶德（乔纳什·波波 Jonah Bobo 配音）与小铜（Harrison Fahn 配音）已经成为十分要好的朋友，每当小铜觉得自己一无是处的时候，陶德总会鼓励它重拾信心。一天，一个由猎狗组合成的表演团来到此地，这让小猎狗小铜简直乐翻天，他不但认识了许多跟自己同类的狗朋友，甚至还发掘了自己的表演天份。然而随着库伯越来越走红，陶德开始心怀妒忌，觉得自己被忽视了。而想要跟著表演团远离家乡四处去巡迴表演，面对这样的情况，陶德要如何留住好朋友呢？陶德和小铜的这段友谊再次受到考验。
本片于2006年的年底在美国推出上市，本片是以直接发行影音产品的方式发行。
国产动漫
第60集完结
欧美动漫
第19集完结
塞德里克·史密斯,Norm Spencer,凯瑟琳·迪舍,伦诺·赞恩,克里斯·波特,卡尔·J·杜德,艾莉森·考特,乔治·布扎,陆珍,苏珊·罗曼,John Stocker
日本动漫
第12集完结
本泉莉奈,白井悠介,新垣樽助,青井美海,古河徹人,樱井真人
日本动漫
第11集完结
梶裕贵,细谷佳正,真堂圭,寺杣昌纪,安野希世乃,佐久间玲,诸星堇,三木真一郎,有本钦隆,大地真央
日本动漫
更新至第25集
钉宫理惠,日野聪,江原正士,能登麻美子,伊藤静,生天目仁美,大原沙耶香,川澄绫子,野岛裕史,野岛健儿,小林由美子,樱井智,近藤孝行,藤原启治,岩田光央,三宅健太,皆川纯子,渡边明乃,小西克幸,黑田崇矢,斋贺光希,菅生隆之,飞田展男,宝龟克寿
日本动漫
更新至第12集
小野贤章,濑户麻沙美,本渡枫,冈咲美保,比留间俊哉,凉本秋穗,石原夏织,Lynn,星祐树,三上哲,铃木达央,花泽香菜
日本动漫
第12话完结
岛崎信长,井上麻里奈,富㭴美铃,竹达彩奈,野水伊织,真田麻美,内田真礼,布里德卡特·塞拉·惠美,茅原实里,真野步,生天目仁美,影山灯
日本动漫
第12集
小野友树,中原麻衣,三木真一郎,绿川光,伊濑茉莉也,铃村健一,川澄绫子,下野纮,东山奈央,山崎巧,土师孝也
国产动漫
第30集完结
日本动漫
第12集完结
小林裕介,雨宫天,石原夏织,白城奈央,花守由美里,土岐隼一
