五十岚透（38岁）是名门补习班的著名讲师，但他最近突然开始酗酒，生活也放荡起来。远藤真纪（18岁）是定时制高中的学生，每天从早到晚打好几份工以赚取生活费，疲于奔命。这样的两个人，某天偶然相遇了。想从高中毕业并就职的真纪拜托五十岚“请你辅导我补考合格”。辞去了补习班的工作，失去了教师的自豪感和教学热情的五十岚突然灵机一动，他要让成绩落后的真纪成功考上东大，让世人刮目相看。其实，这时候的五十岚获知自己仅剩一年的生命……
于是，曾经的日本第一讲师五十岚和吊车尾学生真纪，为了1年后能合格，开始了紧张的应试学习。
（豆腐奶昔@追新番原创翻译 转载请注明出处）
欧美剧
更新第10集
维多利亚·佩德雷蒂,凯特·西格尔,伊莉莎白·里瑟,米希尔·赫伊斯曼,奥利弗·杰森-科恩,卡拉·古奇诺,蒂莫西·赫顿,亨利·托马斯,麦肯娜·格瑞丝,维奥莱特·麦格劳,露露·威尔逊,帕克斯顿·辛格顿,朱利安·希威德,安东尼·瑞维瓦,萨曼塔·斯洛扬,安娜贝丝·吉什,罗伯特·朗斯特里特,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,詹姆斯·拉夫尔提,丽维·陈,凯蒂·帕克,伊丽莎白·贝卡,安娜·恩格,大卫·莫拉蒂,赛琳娜·安杜兹,基思
国产剧
已完结
彭冠英,王楚然,啜妮,刘芮麟,毛林林,李子峰,朱俊麟
泰国剧
已完结 共17集
莫妲·娜琳叻,帕塔拉德·萨恩固安卡瓦迪,阿迪鲁特·辛哈奥博尔
台湾剧
已完结 共30集
陈乔恩,王少伟,明道,黄玉荣
国产剧
已完结 共27集
迈克·安吉洛,高泰宇,韩东君,李兰迪,林栋甫,王艺诺,王彦霖,陈瑶,王妍苏
国产剧
全集
陈凯洲＆陆翊
欧美剧
第16集完结
大卫·斯瑞弗,阿隆·麦克卡斯克,杰拉德·基恩斯
日本剧
更新至04集
唐田英里佳,石川晟也,伊藤健太郎,武田铁矢,田中律子,平祐奈,林乌,太田駿静,落合扶树
海外剧
更新至第6集
凯特·波克斯,玛德琳·萨米,小山妮娜,艾丽西娅·加德纳,卢克·海姆斯沃斯,史提夫·比斯利,莎丽·塞本斯,Jean Tong,吉纳维芙·莫里斯,Nikki Britton,安东尼·J·夏普,Blake Pavey,达米安·加维,Ngali Shaw,Bev Killick,Ling Cooper-Tang,Ursula Yovich,Syd Brisbane,Ines English,Lennox Monaghan,Reiden
香港剧
完结
欧阳震华,郭羡妮,黎耀祥
