刚开始真的觉得c'était de la merde,越看越觉得作为开幕还是有点意思。(匆匆看了点原版,发现法版加了一些好玩的细节,比如“砍”导演的时候大喊COUPEZ
《丧尸不要停》,又译《法尸浪漫》(法语:Coupez !),是2022年上映的法国丧尸喜剧片,翻拍自2017年日本电影《摄影机不要停!》。影片由米歇尔·哈札纳维西斯导演、罗曼·杜里斯和贝热尼丝·贝乔主演。影片讲述一组摄制组想拍摄模仿原版电影的作品。竹原芳子在片中再度扮演制片人。影片于2022年5月17日作为第75届戛纳电影节开幕片首映,同时在法国公映。
评丧尸不要停观后感
7 条短评B-. 如何证明逐帧翻拍的正当性?答案是大大方方地承认,并拿自己狠狠开涮。遵循原作已十分成熟的框架,可实现的惊喜并不多,但作为开幕片却也十分合适与合格:既有烂梗逗人笑的轻松氛围,也顺带照顾了电影节的迷影情绪。最初的屎尿屁喜剧,经由对创作过程的自我消解,最终落在“众志成城拍电影”的温情——丧尸是非人化的产物,但电影始终是关于人与人的联结的,团队或家庭皆如此。2022.5.17 Cannes
1.5 其实日本原版就是“一次性”的观影体验,二刷很难重现第一遍的乐趣,所以就算在改编中加入的本土化笑料时而闪现,以及新增的一层关于改编翻拍的自反结构,也很难抹灭全程“为什么我还要再看一遍”的感受。
这个片最好的部分在于概念,所以看这个翻拍确实没有原版看的时候那么惊艳。但不得不说是近几年来最适合作为开幕片的一部。最后五分钟差点流泪真的感受是到电影的魅力和热爱。即便是非常糟糕的烂片也拥有整个团队拼尽心血的过程。前半小时走了不少人,留下来看完的观众几乎都是欢呼鼓掌了好几次。三星半。
真就是逐帧翻拍啊,稍微有点水土不服。比日本人尴尬就是真尴尬,比日本人更浮夸就是真浮夸。手持晃晕,看完直呼:啊,好烂!但后半段渐入佳境,尤其手动BGM笑晕过去。总的来说,算是近几年最好…笑的开幕片了,放在非竞赛单元也很合适。
不明白有什么必要拍成两小时,就不太行,这玩意儿是只能看一次的东西。法国人真的搞不赢,搞decent那一套,味儿就不对了。
长镜头胶片拍摄,中途还由于无心之失做到了主客观视角的转换。直接点名了是日本人要求忠实于原剧本,甚至还请了原作当中的一个演员过来参演其中的角色。不能说拍得很差,只不过珠玉在前,再加上这类题材注定不能被二次利用,观众熟知所有的套路,这些角色在这场直播当中的汗水与泪水,辛酸与感动,都是日本原版所带来的。买了原作的版权却又不进行任何二次加工,可以说是个偷懒行为,唯一算得上改编的,可能就稍微提了一嘴日本人进...
《丧尸不要停》常见问题
围绕剧情、主演、上映与观看方式的常见解答01 《丧尸不要停》这部法国,美国,英国,日本影片在讲什么内容?
《丧尸不要停》,又译《法尸浪漫》(法语:Coupez !),是2022年上映的法国丧尸喜剧片,翻拍自2017年日本电影《摄影机不要停!》。影片由米歇尔·哈札纳维西斯导演…
02 《丧尸不要停》主打哪种类型与看点?
题材涉及喜剧、恐怖,由法国,美国,英国,日本出品,观影前可结合个人偏好挑选。
03 罗曼·杜里斯是《丧尸不要停》的主演之一吗?还有谁?
《丧尸不要停》的主要演员包括罗曼·杜里斯、贝热尼丝·贝乔、玛蒂尔达·鲁茨、费尼肯·欧菲尔德、格莱高利·嘉德波瓦、卢安娜·巴杰拉米、让-帕斯卡尔·扎迪、拉斐尔·奎纳德、莱耶·塞伦、查理·杜邦 等。导演由米歇尔·阿扎纳维西于斯担任。完整演职员以正片片尾字幕和官方发布为准。
04 《丧尸不要停》的导演和编剧分别是谁?
《丧尸不要停》由米歇尔·阿扎纳维西于斯执导,编剧团队包括米歇尔·阿扎纳维西于斯、上田慎一郎。更多幕后信息(摄影、剪辑、配乐等)以正片字幕为准。
05 《丧尸不要停》是哪一年上映的?来自哪个地区?
《丧尸不要停》于2022年上映,出品地区为法国,美国,英国,日本,主要语言为法语,日语。
06 《丧尸不要停》这部法国,美国,英国,日本影片的时长如何安排?
《丧尸不要停》正片时长约为112分钟。观看前建议预留完整时段,避免中途暂停影响观感。
07 《丧尸不要停》值不值得看?评分参考如何?
《丧尸不要停》的豆瓣评分 5.7 分,站内综合评分 5.8 分。评分仅供参考,最终观感建议结合剧情简介和自身偏好判断。
剧情片
正片
凯文·德·保拉,莱昂纳多·利马·卡瓦柳,塞乌·乔奇,马丽雅娜·努涅斯,米尔顿·哥恩卡维斯,塞思·迈克尔斯,文森特·多诺费奥,安德瑞·马托斯,菲尔·米勒,拉斐尔·亨里克斯,费利佩·西马斯,阿德里亚诺·阿拉贡,玛丽安娜·巴尔沙,小埃里克·贝尔,迪耶戈·博内塔
动作片
正片
斯维特兰娜·伊万诺娃,伊万·日德科夫,叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃,Sergey Ugryumov,伊利娅·阿列克谢耶夫,Evgeniy Atarik,奥尔加·斯米尔诺娃,Olga Grishova,Zakhar Khungureev,Georgiy Klyuev,玛利亚·科热夫尼科夫,Tatyana Kuznetsova,Vladimir Malyugin,弗拉基米尔·诺西克,Alina Orlova
剧情片
Michael Beach,Richard Joseph Paul,Hudson Leick,Don McManus,Nicky Katt
恐怖片
抢先版
Alassane Diong,纪尧姆·谷伊,玛侬·布雷施,Bilel Chegrani,Lucie Charles-Alfred,Gazo,La Mano,瓦萨尼·恩巴雷克
剧情片
正片
朱丽叶·比诺什,阿娜伊斯·德穆斯蒂埃,尤安娜·库里克,路易多·德·朗克桑,克里斯提娜·杨达,阿里·马哈亚,让-马利?比诺什,安杰列·查拉,弗朗索瓦·西维尔,Pablo Beugnet,瓦莱丽·德维尔,Jean-Louis Coulloc'h,Arthur Moncla,斯卡利·德尔佩拉,Laurence Ragon,阿兰·利博,斯万·阿劳德,珍妮·贝莱,马太乌兹·科西基维奇
剧情片
HD
陆弈静,吴奕蓉
剧情片
吉尔·勒卢什,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,阿娜伊斯·德穆斯蒂埃
剧情片
乌玛·瑟曼,罗伯特·肖恩·莱纳德,伊桑·霍克
剧情片
更新至高清
艾米莉亚·琼斯,尼可拉斯·博朗,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦,伊莎贝拉·罗西里尼,霍普·戴维斯,克里斯托弗·谢尔,丽兹·考什,乔什·安德烈斯·里维拉,梅丽莎·利曼,艾萨克·鲍威尔,Jeremy Gill,凯尔·塞利格,莉莎·科伦-扎亚斯,迈克尔·甘多菲尼,唐纳德·艾丽斯·沃特金斯,弗雷德·迈拉麦德,麦克斯·詹金斯,John Scherer
剧情片
HD中字
任达华,霍建华,张赫,热依扎,车晓,千田爱纱,连凯,韩志硕,高捷