查理（保罗·霍根 Paul Hogan 饰）是个固执又任性的老头子，生活的不如意让他丧失了热情，每日都在郁郁寡欢之中度过。看到父亲的精神状态如此之糟糕，身为儿子的布茨（肖恩·雅各逊 Shane Jacobson 饰）心里十分着急，尽管父子两人之间有诸多的争执，感情十分淡漠，可毕竟血浓于水，布茨决定主动出击，改变这一现状。 布茨将查理带上了车，欺骗查理他们要去钓鱼，可实际上，他们真正的目的地是远在3000英里外的约克角。得知自己受骗，查理大发雷霆，可在儿子的一再坚持下，他只得默默忍受。路上，女孩杰西（摩根·格莉芬 Morgan Griffin 饰）搭上了他们的顺风车，杰西的乐观和开朗逐渐改变了父子之间紧张的气氛，也化解了两人多年以来结下的误会和冤仇。
喜剧片
HD中字
布莱恩·唐莱维
喜剧片
正片
安托万·高尔友利,Paul Lefèvre,芳妮·瓦莱特,多米尼克·皮侬,Vincent Leyris,Eddie Chignara,伯努瓦·阿尔曼,Mauricette Gourdon,Laurent Ferraro,Déborah Krey,Charlotte Bentz,Ange Eby,Charline Emane,雷诺·拉顿,Taïra Borée,西里尔·盖伊,Big John,Alexandra Gentil,Jean-Pierre Pivolot,Jamel Mass,Yasmine Le
剧情片
HD国语
蓝法庆,赵晓明,杨晓君,李长华,迟蓬,鲁玉杰,刘岩,朱晓明,纪雪菲,许复召,王丽媛,胡晓光,沈康明,邢红
剧情片
高清
周韦彤,李祥祥,马海生,迟漠寒,容舒
剧情片
HD
佐藤浩市,内野圣阳,大泉洋,东出昌大,菅野美穗,高桥和也,萩原圣人,吉田荣作,尾上菊之助,山口智子,桥爪功,笕利夫,前田敦子,神保悟志,江成一树,须田邦裕
剧情片
正片
阿努潘·凯尔、阿图尔·库尔卡尼、米林德·古纳吉、萨里卡
纪录片
HD
亚当·霍罗维茨,麦克·D
纪录片
第3集完结
大卫·爱登堡
剧情片
正片
亚历克·鲍德温,彼得·方达,玛拉·威尔逊
喜剧片
HD
汪可盈,阿尔伯特·蔡,丹增·诺盖·特雷纳,莎拉·保罗森,艾迪·伊扎德,周采芹,米歇尔·王,吴汉章,约瑟夫·伊佐,特雷弗·德瓦,费尔南多·钱,戴维·P·史密斯,沃尔特·道恩,伊丽莎白·潘,鲁伯特·格雷格森-威廉姆斯,范立美
